Видання нараховує майже 2000 статей, в яких йдеться про зодчих - архітекторів, інженерів, народних будівничих, майстрів садово-паркового мистецтва та скульпторів-монументалістів, які безпосередньо працювали в Україні або брали участь у проектуванні та будівництві ансамблів і споруд, створенні парків, встановленні монументів наприкінці XVIII - початку ХХ ст.

Викладено проблеми зародження зодчества у первісні епохи, стислу інформацію про найважливіші архітектурні культури палеоліту, мезоліту, неоліту, енеоліту, бронзового віку. Визначено стильові особливості архітектури стародавніх цивілізацій, зокрема, Єгипту, Егейського світу, Близького Сходу (Дворіччя та Месопотамії, хетів і сиро-хетів, Малої Азії та Східного Середземномор'я, Ассирії та Нового Вавілону), Ірану, Індії, Далекого Сходу (Китаю, Кореї). Висвітлено основні принципи композиційних вирішень видатних споруд, а також наведено численні зображення багатьох пам'яток. Подано словник архітектурних термінів, що вживаються у процесі аналізу типів, конструктивних якостей та композиційних рис стародавніх споруд.

Наведено терміни художньої творчості людства всіх часів з створення життєвого середовища, будівництва та оздоблення житлових, громадських, виробничих та фортифікаційних споруд, формування міських утворень, садово-паркових ансамблів та комплексів, особливостей монументального мистецтва, видів орнаменту.

Приведены термины художественного творчества человечества всех времен по созданию жизненной среды, строительству и украшению жилищных, общественных, производственных и фортификационных сооружений, формированию городских образований, садово-парковых ансамблей и комплексов, особенностям монументального искусства, видам орнамента.

Проаналізовано розвиток містобудування України протягом століть на різних історичних етапах, роль творчої взаємодії традицій та новаторства у зазначеному процесі, внесок майстрів архітектури та містобудування у складання та наслідування традицій та перетворення їх на новації. Наведено відомості з історії створення міських комплексів, архітектурних ансамблів та окремих споруд. Описано особливості еволюції містобудівної структури Кам'янця-Подільського в ХІ - XVII ст. Висвітлено стильові риси архітектури та монументально-декоративного мистецтва українського бароко. Розглянуто питання про містобудівну трасформацію м.Станіслав (Івано-Франківськ) у XVII - ХІХ ст., містобудівні особливості локалізації палацово-паркових ансамблів Волині у другій половині XVIII - першій половині ХІХ ст. Розкрито методологічні засади студіювання історії архітектури Києва кінця ХІХ - початку ХХ ст., історичні умови та періоди розвитку містобудування західного регіону України, зокрема в Ужгороді у 1918 - 1939 рр.

Проанализированы развитие градостроительства Украины на протяжении веков на разных исторических этапах, роль творческого взаимодействия традиций и новаторства в указанном процессе, вклад мастеров архитектуры и градостроения в составление и наследование традиций, преобразования их на новации. Приведены сведения по истории создания городских комплексов, архитектурных ансамблей и отдельных сооружений. Описаны особенности эволюции градостроительной структуры Каменца-Подольского в XI - XVII ст. Освещены стилевые черты архитектуры и монументально-декоративного искусства украинского барокко. Рассмотрены вопросы о градостроительной трансформации г.Станислав (Ивано-Франковск) в XVII - ХІХ ст., градостроительные особенности локализации дворцово-парковых ансамблей Волыни во второй половине XVIII - первой половине ХІХ ст. Раскрыты методологические основы студиирования истории архитектуры Киева конца ХІХ - начала ХХ ст., исторические условия и периоды развития градостроения западного региона Украины, в частности в г.Ужгород в 1918 - 1939 гг.

Визначено основні чинники формування пластичної мови стародавніх народів Центральної та Південної Америки. Показано розвиток архітектури та монументального мистецтва тольтеків, сапотеків, ацтеків, майя, інків та інших народностей. Висвітлено композиційні особливості художніх творів, а також стильові особливості мистецьких шкіл.

Определены основные факторы формирования языка пластики древних народов Центральной и Южной Америки. Показано развитие архитектуры и монументального искусства тольтеков, сапотеков, ацтеков и других народностей. Освещены композиционные особенности художественных произведений, а также стилевые особенности художественных школ.

На підставі архівних джерел уперше показано масштаби руйнувань Одеси та характер відродження його економіки та культури в повоєнне десятиліття. Розглянуто прагнення до планомірного розвитку міської структури, що втілено у генеральному плані та реальній практичній діяльності. Висвітлено дбайливе ставлення до культурної спадщини, здобутки одеських зодчих у галузях реставрації та реконструкції пам'яток архітектури. Проаналізовано особливості забудови центральної частини міста житловими, громадськими та виробничими спорудами, виявлено тенденції територіального розвитку міста в південному, південно-західному, західному та північному напрямках, формування селищ, забудови багатоповерховими спорудами.

На основе архивных источников показаны масштабы разрушения Одессы и характер возрождения его экономики и культуры в послевоенное десятилетие. Рассмотрено стремление к планомерному развитию городской структуры, которое было отражено в генеральном плане и внедрено в практическую деятельность. Освещены бережное отношение к культурному наследию, достижения одесских зодчих в сферах реставрации и реконструкции памяток архитектуры. Проанализированы особенности застройки центральной части города жилыми, общественными и производственными сооружениями, выявлены тенденции территориального развития города в южном, юго-западном, западном и северном направлениях, формирования поселков, застройки многоэтажными сооружениями.

Висвітлено найважливіші проблеми зародження архітектури й її розвитку в стародавні часи. Розглянуто найяскравіші художні культури та пам'ятки давніх народів. Розкрито світогляні засади формування архітектурної мови, соціально-економічні чинники та рівень будівельної техніки, які визначили характер містобудівних принципів, типи споруд, їх конструктивні риси. Показано відмінності архітектури основних художніх епох - стародавніх деспотій та античного світу, простежено формування стильових тенденцій і їх розвиток в архітектурі давніх народів. Проаналізовано загальні мистецькі концепції та композиційні особливості окремих архітектурних об'єктів.

Освещены наиболее важные проблемы зарождения архитектуры и ее развития в древние времена. Рассмотрены самые яркие художественные культуры и памятки древних народов. Раскрыты мировоззренческие основы формирования архитектурного языка, социально-экономические факторы и уровень строительной техники, определившие характер градостроительных принципов, типов сооружений, их конструктивные черты. Показаны отличия архитектуры основных художественных эпох - древних деспотий и античного мира, прослежены формирование стилевых тенденций и их развитие в архитектуре древних народов. Проанализированы общие художественные концепции и композиционные особенности отдельных архитектурных объектов.

Висвітлено нормативні основи розробки історико-архітектурного опорного плану, визначення меж і режимів використання територій зон охорони пам'яток та історичних ареалів. Проаналізовано містобудівний розвиток Одеси, описано археологічні пам'ятки міста, наведено класифікацію територій за ступенем історико-культурної цінності.

Изложены нормативные основы разработки историко-архитектурного опорного плана, определения границ и режимов использования территорий зон охраны памяток и исторических ареалов. Проанализировано градостроительное развитие Одессы, описаны археологические памятки города, приведена классификация территорий по степени историко-культурной ценности.

Зазначено, що науково-видавничий проєкт ІМФЕ НАН України "Словник художників України" є працею енциклопедичного характеру у кількох книгах. Він покликаний донести читачам відомості про майстрів образотворчого мистецтва України від найдавніших часів до ХХ ст. включно; майстрів, які були народжені в Україні та працювали на ії землях, а також тих, котрі походили з України, але працювали за ії межами. Воднораз до Словника залучено імена іноземних мистців, які брали безпосередню участь у художньому процесі на українських теренах, залишили певний слід у вітчизняному мистецтві чи зверталися у своїй творчості до української тематики. Зауважено, що перша книга Словника, що обіймає понад тисячу статей, містить бібліографічну інформацію про мистців, прізвища (імена, псевдо) криптоніми яких починаються на літери А - В.